...donde se pone el sol, donde se acaba la luz del día. Según el budismo, alli se encuentra la Tierra Pura del Oeste, lugar al que van los difuntos que abandonan este mundo por otro gobernado por Amida, el Buda de la Luz Eterna.

Muchas de las referencias al oeste , al final del día, que encontramos en los haikus y que parecen teñidas de melancolía, ilustran un hecho, un instante concreto pero a veces hacen referencia a la propia muerte. En los haikus que siguen no hay ninguna duda.

El viaje al oeste,

un camino que todos recorrerán:

campo florido.

(Baiseki)

 

Cuando yo haya muerto,

¿cuidará alguien

el crisantemo que dejo?

(Kizan)